
作 者 :朱瑞熙,程君健译注
出版发行 : 南京:凤凰出版社 , 2011.05
ISBN号 :978-7-5506-0322-6
页 数 : 253
丛书名 : 古代文史名著选译丛书
原书定价 : 19.00
开本 : 23cm
主题词 : 笔记小说-小说集-中国-宋代
中图法分类号 : I242.1 ( 文学->中国文学->小说->古代至近代作品(~1919年) )
内容提要:《古代文史名著选译丛书(修订版)》是规模最大,种类最全,作者阵容最强大的古籍今译丛书。由章培恒、安平秋、马樟根主编1990年初版。修订版共收书134种,1800多万字。所收古代名著,以文史为主,兼涉哲学、政治、经济、科技等方面,选自先秦至明清的各代传世佳作,包括诗歌、小说、散文、戏剧、文学理论等方面的作品。全书以今译为主,译文准确通畅,基本传达了原作的文采神韵。凡诗词类韵文作品,译成新诗,合辙押韵,亦保持了原作的韵律与“味道”。参加编译注释工作的还有北大、复旦等18所重点大学的古籍文献研究所的专家学者。
参考文献格式 : 朱瑞熙,程君健译注.古代文史名著选译丛书 宋代笔记小说选译 修订版[M].南京:凤凰出版社,2011.05.